diff --git a/backend/apps/accounts/tests/test_permission_enforcement.py b/backend/apps/accounts/tests/test_permission_enforcement.py
index 8beae9c..888ae9e 100644
--- a/backend/apps/accounts/tests/test_permission_enforcement.py
+++ b/backend/apps/accounts/tests/test_permission_enforcement.py
@@ -26,7 +26,7 @@ def test_user_with_ticket_view_can_list_tickets(client, db):
     response = client.get("/api/tickets")
 
     assert response.status_code == 200
-    assert response.json()[0]["ticket_no"] == "TK202607010001"
+    assert response.json()["items"][0]["ticket_no"] == "TK202607010001"
 
 
 def test_user_without_ticket_create_cannot_create_ticket(client, db):
diff --git a/backend/apps/tickets/api.py b/backend/apps/tickets/api.py
index b768fb2..8ffea76 100644
--- a/backend/apps/tickets/api.py
+++ b/backend/apps/tickets/api.py
@@ -1,10 +1,12 @@
 import csv
+from math import ceil
 
 from django.contrib.auth import get_user_model
 from django.db.models import Q
 from django.http import HttpResponse
 from django.utils import timezone
 from ninja import Router
+from ninja.errors import HttpError
 
 from apps.accounts.api import require_permission
 from apps.audit.models import OperationAuditLog
@@ -15,6 +17,7 @@ from apps.tickets.schemas import (
     TicketCommentIn,
     TicketCommentOut,
     TicketIn,
+    TicketListOut,
     TicketOut,
     TicketStatusIn,
     TicketUpdateIn,
@@ -30,6 +33,36 @@ def next_ticket_no() -> str:
     return f"{prefix}{count:04d}"
 
 
+def serialize_ticket_user(user):
+    if user is None:
+        return None
+    return {
+        "id": user.id,
+        "username": user.username,
+        "display_name": user.get_full_name() or user.username,
+    }
+
+
+def serialize_ticket(ticket: Ticket) -> dict:
+    return {
+        "id": ticket.id,
+        "ticket_no": ticket.ticket_no,
+        "title": ticket.title,
+        "description": ticket.description,
+        "status": ticket.status,
+        "priority": ticket.priority,
+        "impact_scope": ticket.impact_scope,
+        "environment": ticket.environment,
+        "related_system": ticket.related_system,
+        "requester_id": ticket.requester_id,
+        "assignee_id": ticket.assignee_id,
+        "requester": serialize_ticket_user(ticket.requester),
+        "assignee": serialize_ticket_user(ticket.assignee),
+        "created_at": ticket.created_at,
+        "updated_at": ticket.updated_at,
+    }
+
+
 @router.post("", response=TicketOut)
 def create_ticket(request, payload: TicketIn):
     require_permission(request, "ticket.create")
@@ -45,6 +78,7 @@ def create_ticket(request, payload: TicketIn):
         environment=payload.environment,
         related_system=payload.related_system,
         assignee=assignee,
+        requester=request.user if request.user.is_authenticated else None,
         created_by=request.user if request.user.is_authenticated else None,
     )
     TicketEvent.objects.create(
@@ -52,18 +86,57 @@ def create_ticket(request, payload: TicketIn):
         event_type="created",
         to_value={"status": ticket.status},
     )
-    return ticket
+    return serialize_ticket(ticket)
 
 
-@router.get("", response=list[TicketOut])
-def list_tickets(request, status: str | None = None, q: str | None = None):
+@router.get("", response=TicketListOut)
+def list_tickets(
+    request,
+    page: int = 1,
+    page_size: int = 20,
+    status: str | None = None,
+    priority: str | None = None,
+    q: str | None = None,
+    related_system: str | None = None,
+    assignee_id: int | None = None,
+    view: str = "all",
+):
     require_permission(request, "ticket.view")
-    queryset = Ticket.objects.all()
+    queryset = Ticket.objects.select_related("requester", "assignee").all()
     if status:
         queryset = queryset.filter(status=status)
+    if priority:
+        queryset = queryset.filter(priority=priority)
     if q:
-        queryset = queryset.filter(Q(ticket_no__icontains=q) | Q(title__icontains=q))
-    return queryset[:100]
+        queryset = queryset.filter(
+            Q(ticket_no__icontains=q)
+            | Q(title__icontains=q)
+            | Q(description__icontains=q)
+        )
+    if related_system:
+        queryset = queryset.filter(related_system__icontains=related_system)
+    if assignee_id:
+        queryset = queryset.filter(assignee_id=assignee_id)
+    if view == "assigned_to_me":
+        queryset = queryset.filter(assignee=request.user)
+    if view == "created_by_me":
+        queryset = queryset.filter(created_by=request.user)
+    if view == "high_priority":
+        queryset = queryset.filter(priority__in=["high", "urgent"])
+
+    page = max(page, 1)
+    page_size = min(max(page_size, 1), 100)
+    total = queryset.count()
+    total_pages = ceil(total / page_size) if total else 0
+    start = (page - 1) * page_size
+    end = start + page_size
+    return {
+        "items": [serialize_ticket(ticket) for ticket in queryset[start:end]],
+        "page": page,
+        "page_size": page_size,
+        "total": total,
+        "total_pages": total_pages,
+    }
 
 
 @router.get("/export")
@@ -97,7 +170,9 @@ def export_tickets(request):
 @router.get("/{ticket_id}", response=TicketOut)
 def get_ticket(request, ticket_id: int):
     require_permission(request, "ticket.view")
-    return Ticket.objects.get(id=ticket_id)
+    return serialize_ticket(
+        Ticket.objects.select_related("requester", "assignee").get(id=ticket_id)
+    )
 
 
 @router.patch("/{ticket_id}", response=TicketOut)
@@ -125,19 +200,22 @@ def update_ticket(request, ticket_id: int, payload: TicketUpdateIn):
         to_value=payload.dict(exclude_unset=True),
         operator=request.user if request.user.is_authenticated else None,
     )
-    return ticket
+    return serialize_ticket(ticket)
 
 
 @router.post("/{ticket_id}/status", response=TicketOut)
 def update_ticket_status(request, ticket_id: int, payload: TicketStatusIn):
     require_permission(request, "ticket.edit")
+    if not payload.remark.strip():
+        raise HttpError(400, "Transition remark is required")
     ticket = Ticket.objects.get(id=ticket_id)
-    return transition_ticket(
+    updated = transition_ticket(
         ticket,
         payload.status,
         payload.remark,
         request.user if request.user.is_authenticated else None,
     )
+    return serialize_ticket(updated)
 
 
 @router.post("/{ticket_id}/comments", response=TicketCommentOut)
diff --git a/backend/apps/tickets/schemas.py b/backend/apps/tickets/schemas.py
index 29eab67..d825419 100644
--- a/backend/apps/tickets/schemas.py
+++ b/backend/apps/tickets/schemas.py
@@ -28,6 +28,12 @@ class TicketStatusIn(Schema):
     remark: str = ""
 
 
+class TicketUserOut(Schema):
+    id: int
+    username: str
+    display_name: str
+
+
 class TicketOut(Schema):
     id: int
     ticket_no: str
@@ -38,11 +44,22 @@ class TicketOut(Schema):
     impact_scope: str
     environment: str
     related_system: str
+    requester_id: int | None
     assignee_id: int | None
+    requester: TicketUserOut | None = None
+    assignee: TicketUserOut | None = None
     created_at: datetime
     updated_at: datetime
 
 
+class TicketListOut(Schema):
+    items: list[TicketOut]
+    page: int
+    page_size: int
+    total: int
+    total_pages: int
+
+
 class TicketEventOut(Schema):
     id: int
     event_type: str
diff --git a/backend/apps/tickets/tests/test_ticket_api.py b/backend/apps/tickets/tests/test_ticket_api.py
index 7535a22..fd066a9 100644
--- a/backend/apps/tickets/tests/test_ticket_api.py
+++ b/backend/apps/tickets/tests/test_ticket_api.py
@@ -1,3 +1,5 @@
+from django.contrib.auth import get_user_model
+
 from apps.tickets.models import Ticket, TicketEvent
 
 
@@ -31,8 +33,63 @@ def test_list_tickets_filters_by_status(admin_client, db):
 
     assert response.status_code == 200
     payload = response.json()
-    assert len(payload) == 1
-    assert payload[0]["ticket_no"] == "TK202606300001"
+    assert payload["total"] == 1
+    assert payload["items"][0]["ticket_no"] == "TK202606300001"
+
+
+def test_list_tickets_returns_paginated_response_with_display_users(admin_client, db):
+    user_model = get_user_model()
+    requester = user_model.objects.create_user(username="requester", first_name="请求人")
+    assignee = user_model.objects.create_user(username="assignee", first_name="处理人")
+    Ticket.objects.create(
+        ticket_no="TK202607010100",
+        title="Payment failed",
+        description="A",
+        requester=requester,
+        assignee=assignee,
+        related_system="CRM",
+    )
+
+    response = admin_client.get("/api/tickets?page=1&page_size=20")
+
+    assert response.status_code == 200
+    payload = response.json()
+    assert payload["page"] == 1
+    assert payload["page_size"] == 20
+    assert payload["total"] == 1
+    assert payload["total_pages"] == 1
+    assert payload["items"][0]["requester"]["display_name"] == "请求人"
+    assert payload["items"][0]["assignee"]["display_name"] == "处理人"
+
+
+def test_list_tickets_filters_by_priority_related_system_and_view(admin_client, db):
+    user_model = get_user_model()
+    current_user = user_model.objects.get(username="admin")
+    Ticket.objects.create(
+        ticket_no="TK202607010101",
+        title="Mine urgent CRM",
+        description="A",
+        priority="urgent",
+        related_system="CRM",
+        assignee=current_user,
+        created_by=current_user,
+    )
+    Ticket.objects.create(
+        ticket_no="TK202607010102",
+        title="Other medium ERP",
+        description="B",
+        priority="medium",
+        related_system="ERP",
+    )
+
+    response = admin_client.get(
+        "/api/tickets?priority=urgent&related_system=CRM&view=assigned_to_me"
+    )
+
+    assert response.status_code == 200
+    payload = response.json()
+    assert payload["total"] == 1
+    assert payload["items"][0]["ticket_no"] == "TK202607010101"
 
 
 def test_transition_ticket_status_creates_event(admin_client, db):
@@ -53,3 +110,20 @@ def test_transition_ticket_status_creates_event(admin_client, db):
     ticket.refresh_from_db()
     assert ticket.status == "in_progress"
     assert ticket.events.filter(event_type="status_change").exists()
+
+
+def test_transition_ticket_requires_non_empty_remark(admin_client, db):
+    ticket = Ticket.objects.create(
+        ticket_no="TK202607010103",
+        title="A",
+        description="A",
+        status="pending",
+    )
+
+    response = admin_client.post(
+        f"/api/tickets/{ticket.id}/status",
+        data={"status": "in_progress", "remark": ""},
+        content_type="application/json",
+    )
+
+    assert response.status_code == 400